صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
چهارشنبه، 24 بهمن 1403 - Wed, 12th Feb 2025
اخبار منوچهر بدیعی
بروزرسانی: 10:37
1 - «منوچهر بدیعی» در «فردان»
ایسنا- سیاسی- 7 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
ایسنا- سیاسی- 7 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. - فصلنامه فرهنگی و هنری فردان ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. به گزارش ایسنا، پس از یادداشت سردبیر و در بخش ارمغان ...
منوچهر بدیعی - منوچهر - بدیعی - فرهنگی و هنری - گفت وگو - مترجم - منتشر
2 - «بازار خودفروشی» به چاپ هفتم رسید| روایت فقر و جامعه طبقاتی انگلیس
همشهری آنلاین- فرهنگی- 27 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
همشهری آنلاین- فرهنگی- 27 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
نشر نیلوفر هفتمین چاپ رمان «بازار خودفروشی» اثر ویلیام تکری را با ترجمه پیشکسوت و چیره دست ادبیات انگلیسی و فرانسه، منوچهر بدیعی به بازار نشر عرضه کرد. - بازار خودفروشی به چاپ هفتم رسید ...
3 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، چاپ دوم رمان «ژلوزی» اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. - رمان ژلوزی ...
4 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
مهر- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
مهر- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
گری یه با ترجمه منوچهر بدیعی توسط نشر نیلوفر تجدیدچاپ شد. - به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم رمان ژلوزی اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط ...
5 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
محیا نیوز- فرهنگی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
محیا نیوز- فرهنگی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
6 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
7 - عامه پسند ترجمه نمی کنم اما پیشنهاد می کنم
ایسنا- فرهنگی- 37 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
ایسنا- فرهنگی- 37 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
منوچهر بدیعی با بیان این که برای مخاطب عام ترجمه نمی کند، معتقد است ادبیات عامه زیربنای ادبیات جهان است و می گوید: خوشحالم که کتاب های عامه پسند بیشتر شده و من به ناشران پیشنهاد می دهم ...
8 - با نامی بزرگ دنیا را ترک کرد
ایسنا- فرهنگی- 43 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
ایسنا- فرهنگی- 43 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، صفدر تقی زاده و محمدعلی صفریان، بنیان گذاران ترجمه دقیق و صحیح از زبان انگلیسی بودند. - منوچهر بدیعی می گوید: حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، ...
9 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره ترجمه «اولیس»
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
10 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره «اولیس» جویس
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
11 - یک رمان، دو ترجمه، سه مترجم/ ماسک کور و دردسرهای گوگل ترنسلیت
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 55 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 55 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
ترجمه پدرام نیا از اولیس غلط های فاحشی دارد. او اعتماد زیادی به پیشنهادهای گوگل ترنسلیت داشته. انتشار این ترجمه از آن رو اتفاق مهمی است که درخشندگی ترجمه قدمی را برای مخاطبان آشکار می کند.
12 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
13 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
ایلنا- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
ایلنا- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
اخبار داغ:
فیلم/ خلاصه دیدار منچسترسیتی 2 رئال مادرید 3
مادر بی رحم دو دخترش را از دره به پایین پرت کرد+عکس مادر سنگدل
جزییات تعطیلی ادارات فردا پنجشنبه 25 بهمن 1403
قیمت طلا و سکه امروز چهارشنبه 1403/11/24+ جدول
شعب کشیک بانک ملی در تهران چهارشنبه 24 بهمن + لیست و آدرس شعبه های منتخب و فعال
سرمربی ایتالیایی فقط یک استقلالی را می شناسد؛ بازیکن استقلال، ماتزاری را شکست داده بود +عکس/ اختصاصی خبرورزشی
یک زن اهل تسنن در استان فارس فرماندار شد + عکس
هوادار دو آتشه پرسپولیس داور بازی استقلال شد! (+عکس)
اعتراف تلخ فرهاد مجیدی: همه طرفداران استقلال بدانند، من مجبور..
در ایتالیا ماتزاری را به چه خصلتی می شناسند؟ خطر «لامنتونه» بیخ گوش استقلال!
دوراهی دولت در توقف فعالیت بازر توافقی ارز؛ شکست یا شجاعت؟
هر 3 بار مقابل رئال مادرید؛ ناکامی منچسترسیتی در پیروزی با وجود 2 بار پیش افتادن / نکته آماری
چرایی توقف تبادل اسرا از سوی حماس
بازنشستگان تامین اجتماعی بخوانند | جدول واریز عیدی بازنشستگان بر اساس حروف الفبا
چگونه می توانم به یک سفر ارزان بروم؟
فال قهوه فردا پنجشنبه 25 بهمن 1403 را اینجا بخوانید
سردی مداوم پا نشانه چیست؟ + علت و درمان
زمان واریز عیدی بازنشستگان مشخص شد
نامه ایران به سازمان ملل در خصوص تهدید ترامپ
خبر ازدواج مرد میانسال دوزنه با بچه 11 ساله مثل بمب ترکید!
چقدر نیرو برای کشتن یک باکتری نیاز است؟
موضوعات داغ:
عیدی بازنشستگان
تامین اجتماعی
بازنشستگان تامین اجتماعی
پرسپولیس و سپاهان
بازی پرسپولیس و سپاهان
والتر ماتزاری
رئال مادرید
بازی پرسپولیس
تأمین اجتماعی
سازمان تأمین اجتماعی
اشرف نیا
اوراق صکوک
امید سوری
کشورهای عرب خلیج فارس
کمیسیون فرهنگی هیئت دولت
ائتلاف گروه های فلسطینی
تکدی گری
روادید ایران و روسیه
هیلاری منتل
هیروینگ لوزانو
گوروی
هوس
روناک جعفری
مدیرکل اوقاف هرمزگان
پیکه
توقف پروژه های عمرانی
محمد اسلامی
گزارشگران مردمی
انجمن روزنامه نگاران آسیا
پخش دورهمی
انتخاب سرمربی
یک هشتم نهایی
بازی استقلال
لیگ قهرمانان
فوتبال ایران
سفر به تهران
جدول خاموشی
یارانه نقدی
سرمربی جدید
رییس جمهوری
استان تهران
سازمان بورس و اوراق بهادار
جنبش جهاد اسلامی فلسطین
ورزشگاه نقش جهان اصفهان
دبیرکل سازمان ملل متحد
سازمان تامین اجتماعی
معاون اول رییس جمهور
تیم فوتبال پرسپولیس
جهاد اسلامی فلسطین
برنامه فوتبال برتر
لیگ قهرمانان اروپا
سپاهان و پرسپولیس
دبیرکل سازمان ملل
بازنشستگان کشوری
سرپرست فرمانداری
تیم اقتصادی دولت
ورزشگاه نقش جهان
هلدینگ خلیج فارس
جنبش جهاد اسلامی
رییس شورای امنیت
شرایط آب و هوایی
روزنامه هم میهن
سازمان ملل متحد
پرداخت مطالبات
قهرمانان اروپا
حقوق بین الملل
بانک ملی ایران
تیم های سپاهان
اونس جهانی طلا
رئال مادرید در
روزنامه نگاری
کارمندان دولت
حسینعلی امیری
استاندار فارس
کربوهیدرات ها
روزنامه نگار
اوراق بهادار
فوتبال برتر
شورای امنیت
فرهاد مجیدی
فیلم/ خلاصه دیدار منچسترسیتی 2 رئال مادرید 3 مادر بی رحم دو دخترش را از دره به پایین پرت کرد+عکس مادر سنگدل جزییات تعطیلی ادارات فردا پنجشنبه 25 بهمن 1403 قیمت طلا و سکه امروز چهارشنبه 1403/11/24+ جدول شعب کشیک بانک ملی در تهران چهارشنبه 24 بهمن + لیست و آدرس شعبه های منتخب و فعال سرمربی ایتالیایی فقط یک استقلالی را می شناسد؛ بازیکن استقلال، ماتزاری را شکست داده بود +عکس/ اختصاصی خبرورزشی یک زن اهل تسنن در استان فارس فرماندار شد + عکس هوادار دو آتشه پرسپولیس داور بازی استقلال شد! (+عکس) اعتراف تلخ فرهاد مجیدی: همه طرفداران استقلال بدانند، من مجبور.. در ایتالیا ماتزاری را به چه خصلتی می شناسند؟ خطر «لامنتونه» بیخ گوش استقلال! دوراهی دولت در توقف فعالیت بازر توافقی ارز؛ شکست یا شجاعت؟ هر 3 بار مقابل رئال مادرید؛ ناکامی منچسترسیتی در پیروزی با وجود 2 بار پیش افتادن / نکته آماری چرایی توقف تبادل اسرا از سوی حماس بازنشستگان تامین اجتماعی بخوانند | جدول واریز عیدی بازنشستگان بر اساس حروف الفبا چگونه می توانم به یک سفر ارزان بروم؟ فال قهوه فردا پنجشنبه 25 بهمن 1403 را اینجا بخوانید سردی مداوم پا نشانه چیست؟ + علت و درمان زمان واریز عیدی بازنشستگان مشخص شد نامه ایران به سازمان ملل در خصوص تهدید ترامپ خبر ازدواج مرد میانسال دوزنه با بچه 11 ساله مثل بمب ترکید! چقدر نیرو برای کشتن یک باکتری نیاز است؟موضوعات داغ:
عیدی بازنشستگان تامین اجتماعی بازنشستگان تامین اجتماعی پرسپولیس و سپاهان بازی پرسپولیس و سپاهان والتر ماتزاری رئال مادرید بازی پرسپولیس تأمین اجتماعی سازمان تأمین اجتماعی اشرف نیا اوراق صکوک امید سوری کشورهای عرب خلیج فارس کمیسیون فرهنگی هیئت دولت ائتلاف گروه های فلسطینی تکدی گری روادید ایران و روسیه هیلاری منتل هیروینگ لوزانو گوروی هوس روناک جعفری مدیرکل اوقاف هرمزگان پیکه توقف پروژه های عمرانی محمد اسلامی گزارشگران مردمی انجمن روزنامه نگاران آسیا پخش دورهمی انتخاب سرمربی یک هشتم نهایی بازی استقلال لیگ قهرمانان فوتبال ایران سفر به تهران جدول خاموشی یارانه نقدی سرمربی جدید رییس جمهوری استان تهران سازمان بورس و اوراق بهادار جنبش جهاد اسلامی فلسطین ورزشگاه نقش جهان اصفهان دبیرکل سازمان ملل متحد سازمان تامین اجتماعی معاون اول رییس جمهور تیم فوتبال پرسپولیس جهاد اسلامی فلسطین برنامه فوتبال برتر لیگ قهرمانان اروپا سپاهان و پرسپولیس دبیرکل سازمان ملل بازنشستگان کشوری سرپرست فرمانداری تیم اقتصادی دولت ورزشگاه نقش جهان هلدینگ خلیج فارس جنبش جهاد اسلامی رییس شورای امنیت شرایط آب و هوایی روزنامه هم میهن سازمان ملل متحد پرداخت مطالبات قهرمانان اروپا حقوق بین الملل بانک ملی ایران تیم های سپاهان اونس جهانی طلا رئال مادرید در روزنامه نگاری کارمندان دولت حسینعلی امیری استاندار فارس کربوهیدرات ها روزنامه نگار اوراق بهادار فوتبال برتر شورای امنیت فرهاد مجیدی
بهترین کلینیک کاشت ابرو 1404
قیمت تور استانبول از تهران
پخش زنده ورزشی
دانلود آهنگ ترند اینستا
خشکشویی آنلاین
مهاجرت به قبرس شمالی
خرید سررسید 1404
خرید اکسسوری دخترانه
خرید تتر
تور عمان ارزان قیمت
دانلود آهنگ پرطرفدار
سیگنال کریپتو
مجوز کسب و کار خانگی
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
سرور مجازی
قیمت لوله پلی اتیلن
محصولات ارگانیک
وانت بار
مبل شویی
خلاصه درس دیجی فایلز
پویامگ
پایان نامه ارشد معماری
خرید بیت کوین
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
تعمیر لباسشویی بکو
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
عطاری
خرید کتراک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
کادو شب یلدا
دکترا چند سال است
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
دانلود آهنگ های جدید ایرانی
بادی اسپلش ویکتوریا سکرت
چاپ کتاب ویژه معلمان و رتبه بندی
آینده شیبا اینو
دانلود آهنگ
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
لیبل پرینتر
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
آغاز معاملات طلای آبشده
دانلود آهنگ محلی
مشاوره توسعه نرم افزار و فناوری اطلاعات/IT سازمانی
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
سرور اچ پی
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
تور روسیه
تور مسافرتی
کلینیک ترک اعتیاد
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
قیمت تور استانبول از تهران
پخش زنده ورزشی
دانلود آهنگ ترند اینستا
خشکشویی آنلاین
مهاجرت به قبرس شمالی
خرید سررسید 1404
خرید اکسسوری دخترانه
خرید تتر
تور عمان ارزان قیمت
دانلود آهنگ پرطرفدار
سیگنال کریپتو
مجوز کسب و کار خانگی
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
سرور مجازی
قیمت لوله پلی اتیلن
محصولات ارگانیک
وانت بار
مبل شویی
خلاصه درس دیجی فایلز
پویامگ
پایان نامه ارشد معماری
خرید بیت کوین
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
تعمیر لباسشویی بکو
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
عطاری
خرید کتراک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
کادو شب یلدا
دکترا چند سال است
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
دانلود آهنگ های جدید ایرانی
بادی اسپلش ویکتوریا سکرت
چاپ کتاب ویژه معلمان و رتبه بندی
آینده شیبا اینو
دانلود آهنگ
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
لیبل پرینتر
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
آغاز معاملات طلای آبشده
دانلود آهنگ محلی
مشاوره توسعه نرم افزار و فناوری اطلاعات/IT سازمانی
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
سرور اچ پی
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
تور روسیه
تور مسافرتی
کلینیک ترک اعتیاد
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
